1 00:00:08,541 --> 00:00:13,541 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 2 00:00:13,541 --> 00:00:18,541 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy 3 00:00:18,541 --> 00:00:22,170 Supongo que puedes llamarlo ¿Un lugar de reunión para los espíritus? 4 00:00:23,087 --> 00:00:25,173 Los estudiantes se lastimaban constantemente 5 00:00:25,256 --> 00:00:29,010 de los accidentes causados por espíritus malignos. 6 00:00:30,845 --> 00:00:32,680 Le eché un vistazo 7 00:00:33,264 --> 00:00:36,434 y descubrió que esta ciudad está emitiendo un campo magnético espiritual. 8 00:00:37,560 --> 00:00:38,936 ¿Un campo magnético espiritual? 9 00:00:39,645 --> 00:00:40,772 Sí. 10 00:00:40,855 --> 00:00:45,443 Es un campo magnético especial que es diferente al que se encuentra en la naturaleza. 11 00:00:45,526 --> 00:00:48,946 Se crea cuando se mantiene el equilibrio. 12 00:00:49,030 --> 00:00:51,949 por la circulación Las energías yin y yang se descomponen. 13 00:00:52,033 --> 00:00:55,453 Como resultado, Las ondas de energía perturbadas de este pueblo. 14 00:00:55,536 --> 00:00:59,457 ha atraído energía espiritual y creó un campo magnético espiritual. 15 00:01:00,416 --> 00:01:02,960 Quizás por eso ha habido Tantos avistamientos paranormales. 16 00:01:03,544 --> 00:01:08,049 A este paso, este pueblo pronto entrará El crepúsculo, una dimensión calamitosa. 17 00:01:08,132 --> 00:01:10,134 cerca del mundo espiritual. 18 00:01:11,302 --> 00:01:14,222 Por eso te pregunté para venir a nuestra escuela. 19 00:01:15,139 --> 00:01:17,725 Escuché del Sr. Ishikawa... 20 00:01:17,809 --> 00:01:18,976 DOMORI 21 00:01:19,060 --> 00:01:23,689 ...que eres el único maestro en Japón con poderes psíquicos. 22 00:01:26,609 --> 00:01:30,113 Me alegro que sea tan joven, señor Nueno. 23 00:01:30,196 --> 00:01:35,076 Estoy seguro de que estás acostumbrado a cuidar de los niños de esta nueva generación. 24 00:01:35,660 --> 00:01:36,661 Sí, señor. 25 00:01:37,870 --> 00:01:39,288 Están en buenas manos. 26 00:01:40,540 --> 00:01:44,127 EPISODIO UNO: EL BICHO DE 99 PATAS 27 00:01:44,210 --> 00:01:46,129 CLASE 5-3 28 00:01:46,712 --> 00:01:50,007 Katsuya, no deberías usar tu teléfono inteligente en la escuela. 29 00:01:50,716 --> 00:01:52,844 No seas tan estricto, Makoto. 30 00:01:52,927 --> 00:01:55,012 El profesor se va a enojar contigo. 31 00:01:55,096 --> 00:01:57,890 - ¿Así que lo que? El profesor ni siquiera ha llegado todavía. - Basta. 32 00:01:57,974 --> 00:01:59,559 Hola, Hiroshi... 33 00:01:59,642 --> 00:02:02,103 Bien, olvídate de él. 34 00:02:02,687 --> 00:02:04,856 ¿Qué? ¿Ustedes dos todavía no se han reconciliado? 35 00:02:05,565 --> 00:02:07,316 No es mi culpa. 36 00:02:07,400 --> 00:02:10,069 Él es el que actúa raro. 37 00:02:10,153 --> 00:02:12,697 Él te mirará si intentas hablar con él. 38 00:02:14,240 --> 00:02:17,243 ¿Por qué no estás actuando? ¿Como tú, Hiroshi? 39 00:02:20,830 --> 00:02:22,331 Kyoko. 40 00:02:23,082 --> 00:02:27,587 ¿Es porque quieres que tus nuevos compañeros de clase ¿Pensar que eres una persona seria? 41 00:02:28,671 --> 00:02:31,007 Vamos, vamos. ¿Qué te pasa? 42 00:02:31,090 --> 00:02:34,760 Al menos di hola ya que estamos en la misma clase otra vez. 43 00:02:37,972 --> 00:02:38,973 Eh, tú. 44 00:02:39,056 --> 00:02:40,308 Oye, entonces... 45 00:02:40,850 --> 00:02:44,979 Oh, sí, me pregunto qué clase de maestro ¿Nuestro maestro de aula es? 46 00:02:45,062 --> 00:02:47,565 Lo vi en la ceremonia de apertura. 47 00:02:47,648 --> 00:02:50,026 Su apariencia no era tan mala. 48 00:02:50,610 --> 00:02:53,738 Es alguien que conozco. Solía ​​vivir en mi barrio. 49 00:02:53,821 --> 00:02:56,449 ¿En realidad? ¿Cómo es él? ¿Es estricto? 50 00:02:56,532 --> 00:02:57,950 Él es realmente agradable. 51 00:02:58,034 --> 00:03:00,161 Y tiene un poder misterioso. 52 00:03:00,745 --> 00:03:02,413 ¿Qué quieres decir con "poder misterioso"? 53 00:03:02,496 --> 00:03:06,667 Ya sabes, ¡es como un misterio! 54 00:03:07,251 --> 00:03:08,920 ¿En realidad? 55 00:03:09,003 --> 00:03:10,546 Eso suena a mentira. 56 00:03:10,630 --> 00:03:12,131 No estoy mintiendo. 57 00:03:12,215 --> 00:03:15,259 Usó su poder para exorcizar... 58 00:03:17,345 --> 00:03:18,638 ¿Dijiste "exorcizar"? 59 00:03:18,721 --> 00:03:21,224 Realmente suena como si estuvieras mintiendo ahora. 60 00:03:21,307 --> 00:03:26,771 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 61 00:03:26,854 --> 00:03:32,109 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 62 00:03:32,193 --> 00:03:34,278 - ¿Qué es eso? - Es tan espeluznante. 63 00:03:34,362 --> 00:03:37,782 Sellados dentro de mi mano izquierda yacen, 64 00:03:37,865 --> 00:03:42,286 ¡Cien demonios escuchan mi grito! 65 00:03:42,370 --> 00:03:47,875 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 66 00:03:47,959 --> 00:03:52,672 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 67 00:03:52,755 --> 00:03:57,927 - Sellados dentro de mi mano izquierda yacen... - ¿Qué está haciendo? 68 00:03:58,010 --> 00:04:01,347 ... ¡cien demonios escuchan mi grito! 69 00:04:01,430 --> 00:04:02,556 Que entrada tan chula. 70 00:04:02,640 --> 00:04:04,976 Seré el más fuerte... 71 00:04:05,059 --> 00:04:07,228 Ups, está reproduciendo la siguiente canción. 72 00:04:07,311 --> 00:04:09,522 Espera, ¿cómo funciona esto? 73 00:04:09,605 --> 00:04:11,065 No, ¿fue así? 74 00:04:12,275 --> 00:04:14,527 Vamos, por favor. 75 00:04:14,610 --> 00:04:16,988 ¿Qué? Oh, no. 76 00:04:30,584 --> 00:04:34,505 Soy Meisuke Nueno. A partir de hoy, Seré tu profesora titular. 77 00:04:35,172 --> 00:04:37,883 Puedes llamarme Nube. Encantado de conocerlos a todos. 78 00:04:37,967 --> 00:04:40,177 Señor Nueno, tengo una pregunta. 79 00:04:40,261 --> 00:04:42,179 Sólo llámame Nube. 80 00:04:42,263 --> 00:04:45,141 A ver, tu nombre es Miki... 81 00:04:45,224 --> 00:04:47,476 Miki Hosokawa. 82 00:04:47,560 --> 00:04:51,147 Escuché que tienes un poder especial. 83 00:04:51,731 --> 00:04:54,358 ¿Puedes mostrárnoslo? 84 00:04:58,779 --> 00:05:01,615 ¿Entonces sus ojos se mueven por la noche? 85 00:05:08,372 --> 00:05:11,167 tengo que estar a la altura a las expectativas de mis alumnos, ¿verdad? 86 00:05:12,084 --> 00:05:13,919 Oh fantasma que ronda este retrato. 87 00:05:14,670 --> 00:05:17,423 He oído que has estado rodando sus ojos en la noche 88 00:05:17,506 --> 00:05:20,134 y asustar a los niños. 89 00:05:20,217 --> 00:05:22,511 Te exorcizaré ahora. 90 00:05:24,055 --> 00:05:25,264 ¡Vete! 91 00:05:25,348 --> 00:05:27,058 ¡Cruza al otro lado! 92 00:05:27,141 --> 00:05:29,477 - ¿Ese es su poder especial? - Toma eso. 93 00:05:29,560 --> 00:05:31,020 - Ya no estoy tan seguro. - Vete. 94 00:05:31,103 --> 00:05:32,104 CLASE 5-2 95 00:05:32,188 --> 00:05:34,148 ¿Qué está pasando? 96 00:05:34,732 --> 00:05:36,275 ¿Qué tal esto? 97 00:05:36,359 --> 00:05:39,612 Oiga, ¿qué está haciendo, señor Nueno? 98 00:05:40,488 --> 00:05:41,781 Ah, señorita Ritsuko. 99 00:05:46,660 --> 00:05:49,038 - Sra. Ritsuko. - ¿Sí? 100 00:05:49,955 --> 00:05:53,584 Hay muchos fantasmas que te persiguen. Quizás tengas talento como médium. 101 00:05:53,667 --> 00:05:54,668 SUTRA DE KANNON 102 00:05:54,752 --> 00:05:55,753 ¡Basta! 103 00:05:58,047 --> 00:06:01,759 ¡Eres horrible! ¡Odio las cosas paranormales! 104 00:06:01,842 --> 00:06:04,637 ¡Espere, Sra. Ritsuko! 105 00:06:06,013 --> 00:06:07,139 ¿Qué pasó? 106 00:06:07,223 --> 00:06:09,892 Es un profesor interesante. 107 00:06:09,975 --> 00:06:13,020 sabia que estaba mintiendo sobre sus poderes de exorcismo, 108 00:06:13,104 --> 00:06:15,731 pero verlo llegar tan lejos es algo divertido. 109 00:06:15,815 --> 00:06:19,652 Sí, parece un poco estúpido. pero no parece ser una mala persona. 110 00:06:26,909 --> 00:06:27,952 ¡Basta! 111 00:06:28,661 --> 00:06:30,496 ¿Qué exorcismo? 112 00:06:30,579 --> 00:06:33,082 No te burles de nosotros porque crees que somos sólo niños. 113 00:06:33,165 --> 00:06:35,876 Hola, Hiroshi. Nube es real... 114 00:06:35,960 --> 00:06:38,462 Ya veo. No me crees. 115 00:06:41,549 --> 00:06:43,551 Me creas o no, 116 00:06:43,634 --> 00:06:45,719 Estaremos juntos en la misma clase ahora. 117 00:06:48,556 --> 00:06:49,807 ¡Toma esto! 118 00:06:58,691 --> 00:07:00,359 Es hora de clase. 119 00:07:01,110 --> 00:07:05,114 Simplemente intentó golpear a un maestro. 120 00:07:05,197 --> 00:07:08,534 Es como si se hubiera convertido en una persona diferente. 121 00:07:15,875 --> 00:07:17,209 Hazlo cuando hayas terminado. 122 00:07:18,043 --> 00:07:20,713 ¿Cómo estuvo tu primer día? 123 00:07:21,380 --> 00:07:23,382 Todos son buenos niños. 124 00:07:23,883 --> 00:07:24,967 Justo... 125 00:07:25,050 --> 00:07:26,719 ¿Hay algo que te molesta? 126 00:07:27,303 --> 00:07:33,100 No. Espíritus y Yokai No siempre causa daño. 127 00:07:33,184 --> 00:07:36,562 no puedo dar vueltas exorcizando imprudentemente todo, 128 00:07:36,645 --> 00:07:41,609 Así que pensaré en qué hacer después. He ganado confianza con mis alumnos. 129 00:07:43,611 --> 00:07:49,700 dejaré los temas paranormales para ti ya que eres el experto. 130 00:07:50,326 --> 00:07:54,288 Así que por favor protege los alumnos de esta escuela. 131 00:07:55,456 --> 00:08:00,336 No importa lo que pase, Protegeré a mis preciosos estudiantes. 132 00:08:02,880 --> 00:08:04,840 -¡Hiroshi! - ¿Qué estás haciendo? 133 00:08:04,924 --> 00:08:06,217 ¡Idiota! 134 00:08:07,343 --> 00:08:09,053 Oye, ¿estás bien? 135 00:08:09,136 --> 00:08:11,347 ¡Hiroshi! ¿Qué estabas pensando? 136 00:08:11,430 --> 00:08:12,848 Duele. 137 00:08:13,349 --> 00:08:14,808 HOSPITAL GENERAL DE DOMORI 138 00:08:14,892 --> 00:08:18,270 Papá, lo siento mucho... 139 00:08:18,354 --> 00:08:21,649 No te preocupes por eso. Estoy bien. 140 00:08:22,358 --> 00:08:26,111 Entonces me voy. Cuidarse. 141 00:08:26,195 --> 00:08:28,572 Dr. Tamamo, gracias. 142 00:08:31,867 --> 00:08:34,245 Entonces, ¿cómo estuvo la práctica de fútbol? 143 00:08:34,328 --> 00:08:37,540 Lo siento, no puedo ir a ver tu partido. aunque seas un titular habitual. 144 00:08:37,623 --> 00:08:39,667 Está bien. 145 00:08:42,169 --> 00:08:43,170 Hiroshi. 146 00:08:50,970 --> 00:08:53,556 No hay necesidad de preocuparse. Todo estará bien. 147 00:08:54,139 --> 00:08:57,810 Estarás bien, Hiroshi. Todo está bien. 148 00:09:07,152 --> 00:09:08,445 ¡Hiroshi! 149 00:09:08,529 --> 00:09:09,822 Espera un minuto. 150 00:09:09,905 --> 00:09:14,201 Escuché que se metió en problemas en la práctica. y perdió su lugar como titular. 151 00:09:14,285 --> 00:09:15,286 ¿Qué? 152 00:09:21,917 --> 00:09:22,918 Hiroshi. 153 00:09:30,843 --> 00:09:31,844 ¿Qué ocurre? 154 00:09:37,433 --> 00:09:39,351 SALA DE PROFESORES 155 00:09:39,435 --> 00:09:41,228 Hola, Nube. 156 00:09:41,312 --> 00:09:42,688 ¿Qué pasa, Kyoko? 157 00:09:43,188 --> 00:09:44,857 Estoy un poco preocupado. 158 00:09:45,441 --> 00:09:49,153 Se trata de Hiroshi. Ha estado actuando raro. 159 00:09:49,695 --> 00:09:50,696 ¿Tiene él? 160 00:09:50,779 --> 00:09:52,823 Como si no tuviera energía. 161 00:09:53,407 --> 00:09:55,993 Pero luego se enojaba de repente. 162 00:09:56,076 --> 00:09:59,330 Nunca antes había sido así. 163 00:09:59,413 --> 00:10:01,832 Suele actuar como un estúpido cabeza hueca. 164 00:10:01,915 --> 00:10:03,500 pero es un buen tipo en el fondo. 165 00:10:06,295 --> 00:10:08,839 No te preocupes. Hablaré con él. 166 00:10:12,468 --> 00:10:16,180 Definitivamente no me enojaré hoy. 167 00:10:16,263 --> 00:10:18,515 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 168 00:10:18,599 --> 00:10:20,768 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 169 00:10:22,853 --> 00:10:27,191 Hiroshi, ¿has estado sintiendo ¿Estallidos repentinos de ira estos días? 170 00:10:27,733 --> 00:10:30,277 Háblame. Escucharé todas tus preocupaciones. 171 00:10:31,654 --> 00:10:35,532 estoy enfermo y cansado 172 00:10:35,616 --> 00:10:38,869 de cosas paranormales! 173 00:10:38,952 --> 00:10:40,412 ¡Ay! 174 00:10:40,496 --> 00:10:42,706 ¡No te acerques a mí otra vez! 175 00:10:43,332 --> 00:10:44,792 ¿Hiroshi? 176 00:10:46,085 --> 00:10:48,087 Todos recibisteis vuestras tabletas, ¿verdad? 177 00:10:48,671 --> 00:10:50,881 Bien, te explicaré cómo usarlo. 178 00:10:54,510 --> 00:10:58,097 Entonces, Hiroshi. ¿Tiene alguna pregunta para mí? 179 00:10:59,098 --> 00:11:00,766 No importa. 180 00:11:15,531 --> 00:11:16,824 Oh, no. 181 00:11:16,907 --> 00:11:21,328 No puedo creer que haya dos cavernícolas aquí. que no saben utilizar tabletas. 182 00:11:21,912 --> 00:11:24,289 No deberías hablar durante la clase. 183 00:11:25,541 --> 00:11:26,792 ¡Callarse la boca! 184 00:11:28,043 --> 00:11:30,087 Cálmate, Hiroshi. 185 00:11:31,463 --> 00:11:32,464 ¡No me toques! 186 00:11:33,465 --> 00:11:35,718 Oye, ¿qué están haciendo ustedes dos? 187 00:11:35,801 --> 00:11:37,511 ¿Está bien? 188 00:11:37,594 --> 00:11:39,096 Kyoko, ¿estás bien? 189 00:11:39,179 --> 00:11:41,724 - Kyoko, ¿estás bien? - Kyoko, abre los ojos. 190 00:11:42,224 --> 00:11:44,560 - Lo hice... - ¡Está sangrando! 191 00:11:44,643 --> 00:11:46,061 ...de nuevo. 192 00:11:57,489 --> 00:11:59,116 Hiroshi, ¿estás...? 193 00:11:59,616 --> 00:12:01,118 Gracias. 194 00:12:04,455 --> 00:12:06,290 Dijeron que no era grave. 195 00:12:09,001 --> 00:12:11,628 Entonces, bueno, lo siento. 196 00:12:12,212 --> 00:12:14,882 ¿Cómo pudiste hacerle eso a una dama delicada? 197 00:12:14,965 --> 00:12:16,341 Lo siento mucho. 198 00:12:17,551 --> 00:12:19,428 ¿Está bien tu lesión ahora? 199 00:12:19,511 --> 00:12:21,388 Sí. No es nada. 200 00:12:22,431 --> 00:12:23,432 Eso es bueno. 201 00:12:26,602 --> 00:12:29,146 Lo siento, Hiroshi. Fue mi error. 202 00:12:29,938 --> 00:12:31,899 ¿Qué estás haciendo? 203 00:12:32,816 --> 00:12:35,903 Kyoko, ¿puedo llevármelo un rato? 204 00:12:36,862 --> 00:12:38,906 Quiero tener una charla privada con él. 205 00:12:56,548 --> 00:12:59,176 ¿Qué ocurre? ¿Por qué lloras de repente? 206 00:13:00,052 --> 00:13:02,262 Señora, ¿puedo echar un vistazo? 207 00:13:02,763 --> 00:13:05,432 Déjame ver tu mano, pequeño bebé. 208 00:13:06,183 --> 00:13:08,185 Sellaré el error. 209 00:13:09,394 --> 00:13:11,188 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 210 00:13:11,271 --> 00:13:13,774 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 211 00:13:14,274 --> 00:13:15,651 Sellados dentro de mi mano izquierda yacen... 212 00:13:15,734 --> 00:13:18,278 Nube. ¿Qué está haciendo? 213 00:13:18,362 --> 00:13:20,364 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 214 00:13:20,447 --> 00:13:22,658 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 215 00:13:22,741 --> 00:13:24,868 Sellados dentro de mi mano izquierda yacen, 216 00:13:24,952 --> 00:13:27,120 ¡Cien demonios escuchan mi grito! 217 00:13:27,204 --> 00:13:29,206 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 218 00:13:29,289 --> 00:13:31,458 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 219 00:13:31,542 --> 00:13:33,669 Sellados dentro de mi mano izquierda yacen, 220 00:13:33,752 --> 00:13:37,005 ¡Cien demonios escuchan mi grito! 221 00:13:37,881 --> 00:13:40,217 Mira, ya estás mejor. 222 00:13:43,554 --> 00:13:46,181 Asombroso. Gracias. 223 00:13:53,230 --> 00:13:54,481 ¿Qué...? 224 00:13:59,528 --> 00:14:01,655 ¿Qué es esa cosa? 225 00:14:02,322 --> 00:14:04,449 Se llama "gusano de rabieta". 226 00:14:04,950 --> 00:14:07,035 No lo hace a propósito 227 00:14:07,536 --> 00:14:10,914 pero si te dejas poseer por él, Te pondrás de mal humor sin motivo alguno. 228 00:14:11,957 --> 00:14:16,044 Normalmente se adhiere a los bebés. y no causa ningún daño, 229 00:14:16,128 --> 00:14:19,506 pero hay casos raros en los que se vuelve en un monstruo, o Yokai, 230 00:14:19,590 --> 00:14:21,174 llamado el "bicho de 99 patas". 231 00:14:21,925 --> 00:14:25,762 Hiroshi, ese es probablemente el Yokai. poseyéndote ahora. 232 00:14:26,930 --> 00:14:28,807 Necesito echar un vistazo y exorcizar... 233 00:14:36,023 --> 00:14:37,774 Tú, él, todos... 234 00:14:38,400 --> 00:14:39,526 ¿Es esto...? 235 00:14:40,277 --> 00:14:44,615 ...molestándome ¡Con todas estas cosas paranormales! 236 00:14:52,789 --> 00:14:54,082 ¡Hiroshi! 237 00:14:56,043 --> 00:14:58,086 ¡No acostarse! 238 00:14:59,588 --> 00:15:01,089 ¡Por favor salva a Hiroshi! 239 00:15:01,673 --> 00:15:03,383 Sí, por supuesto que lo haré. 240 00:15:03,467 --> 00:15:06,720 Sin embargo, debes estar bien preparado. 241 00:15:08,889 --> 00:15:10,223 ¡Cálmate! 242 00:15:10,307 --> 00:15:12,476 ¡Basta, Hiroshi! 243 00:15:12,559 --> 00:15:14,227 TABLETA CONMEMORATIVA 244 00:15:14,895 --> 00:15:17,981 Maldita sea. ¿Por qué sucedió esto? 245 00:15:18,607 --> 00:15:20,817 Papá. ¡Papá! 246 00:15:21,944 --> 00:15:22,986 Gracias a dios. 247 00:15:23,695 --> 00:15:25,364 ¿Has vuelto a la normalidad ahora? 248 00:15:27,240 --> 00:15:28,742 Está bien. 249 00:15:29,368 --> 00:15:31,036 Mientras no estés herido. 250 00:15:32,746 --> 00:15:33,747 Eso es todo lo que necesito. 251 00:15:34,414 --> 00:15:38,752 Una vez que me enojo, pierdo todos mis sentidos. 252 00:15:39,544 --> 00:15:43,256 Y papá incluso se endeudó por mi culpa. 253 00:15:45,968 --> 00:15:49,054 ¡Todos, salgan de mi cabeza! 254 00:15:55,018 --> 00:15:56,061 ¿Hiroshi? 255 00:16:02,859 --> 00:16:03,902 Kyoko... 256 00:16:06,905 --> 00:16:08,615 ¿No te lo dije? 257 00:16:09,783 --> 00:16:12,536 Una y otra vez. 258 00:16:14,079 --> 00:16:17,040 Te dije que me dejaras en paz, ¿no? 259 00:16:17,624 --> 00:16:19,459 ¡Me estás molestando! 260 00:16:42,399 --> 00:16:45,235 Todo el mundo sigue tomándome por idiota. 261 00:16:51,074 --> 00:16:53,827 Hiroshi... 262 00:16:55,871 --> 00:16:57,831 Todos y cada uno de ustedes... 263 00:17:00,000 --> 00:17:01,418 y yo... 264 00:17:01,501 --> 00:17:03,086 ¡Todos deberían desaparecer! 265 00:17:03,170 --> 00:17:05,088 No te dejaré hacer eso. 266 00:17:18,685 --> 00:17:19,770 Ay. 267 00:17:19,853 --> 00:17:22,189 Fuerzas cósmicas del cielo y la tierra, concédeme tu poder. 268 00:17:22,272 --> 00:17:24,691 ¡Demonios! Arrodillaos ante nosotros y nos levantaremos ¡Desde las profundidades hasta el amanecer! 269 00:17:25,275 --> 00:17:27,444 Sellados dentro de mi mano izquierda yacen, 270 00:17:27,527 --> 00:17:29,404 ¡Cien demonios escuchan mi grito! 271 00:17:29,488 --> 00:17:30,489 Señor Nueno. 272 00:17:31,114 --> 00:17:33,950 ¿Qué me pasa? 273 00:17:34,534 --> 00:17:38,455 Yo no... no quería lastimar a nadie. 274 00:17:39,456 --> 00:17:44,503 ¿Me van a exorcizar? ¿Como un espíritu maligno, después de todo? 275 00:17:48,381 --> 00:17:49,800 Estarás bien. 276 00:17:50,842 --> 00:17:52,052 Está bien. 277 00:17:56,765 --> 00:17:59,309 Ayúdeme, señor Nueno. 278 00:18:01,061 --> 00:18:03,897 ¡Sálvame, Nube! 279 00:18:03,980 --> 00:18:05,982 Sí, no te preocupes. 280 00:18:06,483 --> 00:18:07,984 Definitivamente te salvaré. 281 00:18:08,527 --> 00:18:11,154 Oh demonio, sellado en mi mano izquierda. 282 00:18:11,238 --> 00:18:14,950 ¡Muéstrame tu fuerza! 283 00:18:17,994 --> 00:18:19,621 Ay, ay. 284 00:18:21,998 --> 00:18:23,166 Hiroshi. 285 00:18:23,250 --> 00:18:24,668 ¡Confía en mí! 286 00:18:47,315 --> 00:18:48,358 Un demonio... 287 00:18:50,402 --> 00:18:51,570 ¿Qué es esa cosa? 288 00:18:52,445 --> 00:18:54,364 El insecto de 99 patas. 289 00:18:54,447 --> 00:18:57,576 El Yokai que te perseguía. 290 00:18:58,160 --> 00:18:59,202 Yokai? 291 00:18:59,744 --> 00:19:02,956 Pero no esperaba que fuera tan grande. 292 00:19:05,959 --> 00:19:07,586 Saldrás de este lugar inmediatamente. 293 00:19:08,295 --> 00:19:11,089 Si continúas lastimando a mis estudiantes... 294 00:19:20,932 --> 00:19:22,392 ¡Cuidado! 295 00:19:25,187 --> 00:19:26,730 ¡Señor Nueno! 296 00:20:18,782 --> 00:20:21,034 ¿Están ustedes dos bien? 297 00:20:22,244 --> 00:20:24,079 ¿Y tú, Nube? 298 00:20:24,162 --> 00:20:26,456 Sí, no fue nada. 299 00:20:26,957 --> 00:20:28,291 Bueno... 300 00:20:28,792 --> 00:20:31,044 Lo siento, señor Nueno. 301 00:20:31,544 --> 00:20:35,423 Es natural para un maestro. para ayudar a un estudiante en problemas. 302 00:20:36,091 --> 00:20:40,637 Y además, Eres uno de mis preciosos estudiantes. 303 00:20:43,848 --> 00:20:45,267 Lo siento, mi error. 304 00:20:45,350 --> 00:20:47,352 Esto no es nada peligroso. 305 00:20:51,439 --> 00:20:53,400 ¿No te lo dije? 306 00:20:53,483 --> 00:20:55,277 Esa Nube es real. 307 00:20:55,944 --> 00:20:56,945 Sí. 308 00:20:57,737 --> 00:20:58,863 Gracias... 309 00:21:00,657 --> 00:21:01,700 Nube. 310 00:21:10,333 --> 00:21:13,336 MAESTRO DEL INFIERNO: JIGOKU SENSEI NUBE 311 00:21:22,470 --> 00:21:25,890 Almas malvadas escondidas en nuestro mundo. 312 00:21:25,974 --> 00:21:31,938 Atormenta nuestros corazones debilitados 313 00:21:38,528 --> 00:21:42,490 ¡Dispersaos, espíritus malignos! ¡Dispersaos, espíritus malignos! 314 00:21:42,574 --> 00:21:46,745 ¡Dispersaos, espíritus malignos! ¡Dispersaos, espíritus malignos! 315 00:21:46,828 --> 00:21:49,831 Y aún así, soy terriblemente miserable 316 00:21:49,914 --> 00:21:54,252 Estoy al borde de romper 317 00:21:54,336 --> 00:22:00,425 Por favor salva mi vida marchita 318 00:22:02,552 --> 00:22:06,222 Tus emociones fuertes 319 00:22:06,306 --> 00:22:10,018 te dara fuerza 320 00:22:10,101 --> 00:22:12,854 Ejercer fuerza 321 00:22:12,937 --> 00:22:17,942 Y amabilidad ahora 322 00:22:18,026 --> 00:22:21,780 La magia del amor 323 00:22:21,863 --> 00:22:25,492 es gentileza 324 00:22:25,575 --> 00:22:32,207 Fuerza. Envuelve tu corazón con fuego 325 00:22:32,290 --> 00:22:34,292 Para que puedas enfrentar al mundo 326 00:22:47,430 --> 00:22:51,476 Entonces Nube, tu mano... 327 00:22:51,559 --> 00:22:54,437 Oh, esta es la Mano del Demonio... 328 00:23:14,749 --> 00:23:17,627 ¿Cómo estás, Hiroshi? 329 00:23:17,627 --> 00:23:22,627 DESCARGADO DE WWW.AWAFIM.TV 330 00:23:17,627 --> 00:23:27,627 Para las últimas películas y series con subtítulos Visite WWW.AWAFIM.TV hoy